'생물다양성'에 해당되는 글 2건

  1. 2014.08.27 비지아 Vigia
  2. 2014.08.27 로드하우 섬의 기적 Sticky
posted by SEFF 서울환경영화제 2014.08.27 15:20

비지아 Vigia

 

Switzerland | 2013 | 8’ | Animation | 전체관람가

키워드: 생물다양성, 생태계, 동물, 화학물질 


Director, Script, Cinematographer Marcel BARELLI
Producer Nicolas BURLET
Editors Marcel BARELLI, Zoltan HOVARTH
Music Jean-Michel ZANETTI
Sound Studio Pilon son
Cast Orazio BOGNUDA, Marcel BARELLI


Synopsis

할아버지는 손주를 위해 이야기를 지어내 들려주고, 손주는 그 이야기를 영화로 만들었다. 공해, 살충제, 독성 물질들 때문에 살기 힘들어진 꿀벌이 고향인 벌집을 떠나, 편안히 살 수 있는 곳을 찾아 나선 이야기.
My grandfather is telling me a story that he invented, and asks me to make a film out of it. Because of pollution, pesticides, and other toxic substances, a bee decides to leave her hive, looking for a more comfortable place for her to live in.


Director 마르셀 바렐리 Marcel BARELLI
1985년 스위스 로드리노에서 태어난 마르 셀 바렐리는 2005년 제네바 HEAD에 입학하였고, 2009년 석사학위를 받았다.
Marcel Barelli was born in 1985 in Lodrino, Switzerland. He attended the HEAD (Haute École d'Art et de Design), Geneva, cinema department from 2005 to 2008. He received the degree from HEAD in 2009.

posted by SEFF 서울환경영화제 2014.08.27 14:47

로드하우 섬의 기적 Sticky

 

Australia | 2013 | 20’ | Animation | 전체관람가

키워드: 생물다양성, 멸종, 생태계 


Director, Production Designer, Editor Jilli ROSE
Producers Jilli ROSE, Katrina MAZUREK
Script Nicholas CARLILE, Jilli ROSE
Music Kristin RULE, Billy TANKARD
Sound Billy TANKARD


Synopsis

다큐멘터리/애니메이션 <로드하우 섬의 기적>은 오세아니아의 로드하우 섬에서 실제 일어난 사건을 들려준다. 항해 중이던 영국군이 우연히 이 섬을 발견했고, 그들을 따라 섬에 상륙한 쥐떼들은 이 섬에만 서식하던 ‘대벌레’를 빠른 속도로 먹어 치웠다. 인간이 교란시켜 무너진 생태계의 균형은 좀처럼 회복되기 힘든 법. 하지만 일군의 연구자들의 헌신과 노력으로 로드하우 섬의 생태계는 다시 이전 모습을 찾게 된다.
Sticky is a short animated documentary telling the astonishing true story of the stick insects from Lord Howe Island. In 1918 rats were accidentally introduced to the island and quickly munched their way through the entire stick insect population. Within a few years the insects were extinct. Or were they?


Director 질리 로즈 Jilli ROSE
카지노 딜러, 고고학자, 신문사 조수로 일하다 현재는 애니메이션 작업에 전념하고 있다. 2012년 첫 번째 단편영화 <포식자!!!>를, 2013년 두 번째 단편 <로드하우 섬의 기적>를 완성했으며, 현재 두 편의 애니메이션을 만들고 있다. 자신의 이야기를 통해 웃을 일이 없는 날에도 사람들을 웃게 하는 것이 꿈이다.
After brief careers as a croupier, archaeologist and printing press assistant, Jilli ROSE learned how to animate and has been gleefully making things move ever since. She released her first short, Predator!!! in April 2012 and Sticky in 2013. Her ambition is to learn to tell her stories so well that people smile even on days when they think they have no smile in them.