'Shipbreakers'에 해당되는 글 1건

  1. 2014.08.27 배들의 무덤 Shipbreakers
posted by SEFF 서울환경영화제 2014.08.27 14:58

배들의 무덤 Shipbreakers


China, India, USA | 2013 | 60’ | Documentary | 전체관람가

키워드: 아시아, 폐기물, 인권

Directors, Editors Ralph VITUCCIO, Paul GOODMAN, Tom CLANCEY
Producers Denise ROUSSEAU,
Script Ralph VITUCCIO,
Cinematographer Tom CLANCEY
Music Efrain AMAYA
Sound Christopher STROLLO



제 몫을 다한 배들이 전 세계에서 모여드는 곳인 인도 아랑의 해변은 버려진 배들로 가득하다. 이곳에서는 4만 명의 이주 노동자들이 맨손으로 선박 해체 작업을 한다. 전 세계 폐 선박의 절반을 처리하는 이 지역은 세상에서 가장 위험한 노동현장이고, 선박에서 흘러나온 독성 폐기물로 가득한 오물통 그 자체다. 가혹한 노동환경에서 수많은 노동자들이 폭발과 독성 폐기물 노출 사고로 목숨을 잃거나 질병으로 고생하고 있다. 하지만 인도를 비롯해 파키스탄, 방글라데시 같은 국가에서는 선박 해체 작업이 조선소를 소유한 몇몇 특권층의 배를 불려주는 호황 사업이 되고 있다.
At Alang, in India, on a six-mile stretch of oily, smoky beach, 40,000 migrant workers tear apart, literally by hand, half of the world's discarded ships. This is one of the most dangerous industrial sites in the world. Every ship is a sump of toxic waste. If workers aren't killed on the job from explosions or falling objects, exposure to toxic waste, for many, will result in long-tern illness or early death. The environmental impact has been devastating. Environmental and Human Rights organizations are outraged. Yet ship breaking has become a booming business for a few privileged ship-yard owners in less developed countries such as India, Pakistan and Bangladesh.


Director 랄프 비투치오, 폴 굿맨, 톰 클랜시 Ralph VITUCCIO, Paul GOODMAN, Tom CLANCEY
랄프 비투치오는 독립영화감독이자 인터액티브 미디어 크리에이터다. 그가 제작한 작품은 다수의 미디어 어워드를 수상했다. 교육자인 폴 굿맨은 영상을 통해 학생들이 사물의 변화를 이해할 수 있도록 하는 교육활동을 펼치고 있다. 톰 클랜시는 수많은 독립영화, 다큐멘터리, 광고, 뮤직비디오를 만들었다. 최근에는 <분노의 질주: 언리미티드>의 추가 촬영작업을 맡았다.
Ralph VITUCCIO is an Independent Filmmaker and Interactive Media creator. His media work has received several communication and media awards. An outstanding educator, Paul GOODMAN used video as a powerful tool to help students understand the changing nature of work. Tom CLANCEY has shot numerous independent features, documentaries, commercials and music videos. Recent projects include additional photography on Universal’s
 atest Fast and the Furious installment Fast Five.